在買(mǎi)車(chē)時(shí), 你會(huì)不會(huì)為了要跟美國(guó)sales溝通而感到苦惱呢？小編今天為你總結(jié)了在美國(guó)買(mǎi)車(chē)時(shí)你需要知道的英文詞匯，一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧～

 

首先是車(chē)的大小。在美國(guó)，車(chē)從小到大的順序大致是這樣的：

Small Cars－Midsize Cars－Full-Size Cars－Premium/Luxury Cars－SUVs/ Vans/ Pickups

需要注明的是，一般租車(chē)的時(shí)候，我們會(huì)看到更多的大小表達(dá)方法，如 Compact、Economy 一般歸于Small Cars的范疇內(nèi)。Intermediate、Standard一般在Midsize范疇內(nèi)。

 

 

Sedans

就是最常見(jiàn)的轎車(chē)?yán)?，一般是三廂?chē)（Three-box Configuration）。

SUVs

是Sport Utility Vehicle的縮寫(xiě)，直譯為運(yùn)動(dòng)型多用途汽車(chē)。

Pickup Trucks

敞篷小型載貨卡車(chē)，俗稱(chēng)“皮卡”。

Coupes

轎跑車(chē), 比sedan要短，一般為兩門(mén)車(chē)。

Minivans

多功能休旅車(chē)，小型貨車(chē)，一般為7座，最適合家庭使用。

Wagons

原意是四輪馬車(chē)，現(xiàn)在多被稱(chēng)做“旅行車(chē)”。它是以sedan轎車(chē)為基礎(chǔ)的三廂車(chē)，車(chē)頭基本維持不變，把后備箱加高到與車(chē)頂齊平，儲(chǔ)物空間變大，因而很適合外出游玩、野餐。

Hatchbacks

有倉(cāng)門(mén)式后背的汽車(chē)。一般為兩廂車(chē)，后備箱門(mén)可向上掀起，外形比較小巧。

Convertibles

這就是酷炫的敞篷車(chē)。根據(jù)不同的需求，車(chē)頂可開(kāi)啟或關(guān)閉。

Vans

廂式貨車(chē)，中小型貨車(chē)。

 

下面是小編比較難以區(qū)分的車(chē)型：

 

 

Crossovers

跨界車(chē)。長(zhǎng)的很像SUV, 但是SUV、Sedan、Pickups等多個(gè)車(chē)型的交叉組合。是車(chē)中的“混血兒”。它以外觀時(shí)尚、油耗低，功能多元等特征備受追捧。

 

下面是最近比較熱門(mén)的混合驅(qū)動(dòng)車(chē)和電動(dòng)汽車(chē)：

 

Hybrids （混合驅(qū)動(dòng)車(chē)），是汽油機(jī)／柴油機(jī)與電池共同驅(qū)動(dòng)的汽車(chē)。比較有名的像Toyota Prius Hybrid 和 Honda Civic Hybrid。

Electric （電動(dòng)汽車(chē)）是以車(chē)載電源為驅(qū)動(dòng)動(dòng)力，比較有名的就是最為酷炫的Tesla, 還有 Nissan Leaf 等。

 

下面小編為您整理了買(mǎi)車(chē)時(shí)會(huì)出現(xiàn)的高頻詞匯：

 

Make：車(chē)的品牌，如Toyota, Volvo, MINI, FIAT, Honda, Subaru等。

Model: 車(chē)的型號(hào)，如 Corolla, Accord, Golf等。

Car’s Style: 車(chē)的配置， 以最常見(jiàn)的Camry 為例，有LE,SE,XLE等等，不同配置會(huì)在車(chē)的性能及大小上不同，售價(jià)也有較為顯著的差別。

MPG: miles per gallon的簡(jiǎn)稱(chēng)，也就是每加侖的油可以跑多少英里。經(jīng)常見(jiàn)到的表達(dá)是40+ MPG, 就是每加侖的油可以跑40 miles 以上。

Drivetrain: 動(dòng)力傳動(dòng)系統(tǒng)，包括FWD (Front-Wheel Drive)前輪驅(qū)動(dòng)；RWD (Rear Wheel Drive) 后輪驅(qū)動(dòng)； 和Quattro 四輪驅(qū)動(dòng)。

Transmission: 變速器。分為automatic/ manual transmission兩種，即自動(dòng)檔／手動(dòng)檔。

Maintenance: 汽車(chē)保養(yǎng)。

Inspection: 汽車(chē)檢查。一般在二手車(chē)過(guò)戶(hù)時(shí)尤為重要。

Diagnostics: 汽車(chē)診斷。

Repair: 汽車(chē)維修。

 

下面是車(chē)輛內(nèi)部部件的英文表達(dá)：

 

Accelerator/ Gas Pedal：油門(mén)

Air Bags: 安全氣囊

Alarm System:汽車(chē)警報(bào)系統(tǒng)

Backup Camera：倒車(chē)影像

Brake: 剎車(chē); Brake Pad: 剎車(chē)片

Bumper: 保險(xiǎn)杠

Cooling System: 冷卻系統(tǒng)

Engine: 引擎

Engine oil：機(jī)油

Exhaust Pipe: 排氣管

Frame: 底盤(pán)車(chē)架

Fuel Tank :油箱

Gear Lever： 變速桿

Hubcaps: 輪轂，輪胎蓋

Light:車(chē)燈的統(tǒng)稱(chēng)

Mat: 汽車(chē)后備箱里的墊子

Moon Roof: 天窗

Parking Brake ：手剎

Refrigerated liquid ：冷卻液

Steering Wheel: 方向盤(pán)

Spoiler： 擾流板，也被稱(chēng)為汽車(chē)尾翼

Tag/Plate: 車(chē)牌

Tires：輪胎

Washer fluid： 玻璃水 ，汽車(chē)玻璃清洗液

Windshield:擋風(fēng)玻璃； Windshield Wiper：雨刷

 

有了以上這些較為專(zhuān)業(yè)的詞匯量，只要稍作功課對(duì)號(hào)入座相信對(duì)你在異國(guó)購(gòu)車(chē)都大有好處哦！